Сержант: Рядовой Джонсон!
Строй: Уууууууууу!!!!...
Сержант: Отставить! То, что Джонс - последний белый мужчина в нашем взводе, ещё не значит, что я позволю вам срывать вечернюю поверку на базе.
Голос из строя: Но он даже не человек размера XXXXL, сэр! И у него нет особенностей умственного развития! И я лично видело, как на КПП к нему приезжала, простите, НЕВЕСТА!
Рандомные выкрики из строя: Ужасно!.. Как можно... Они что, разнополая ПАРА?!!..
Сержант: Так-так... Джонс, это правда?
Рядовой Джонс: Сэр, так точно, сэр!
Сержант: Сынок, ты хоть понимаешь, что ставишь под угрозу выполнение боевых задач нашим подразделением ввиду утраты к тебе доверия?
Рядовой Джонс: Сэр, нет сэр! Я лучше всех во взводе стреляю, больше подтягиваюсь и быстрее бегаю, владею арабским, китайским и русским языками, в совершенстве изучил обязанности оператора БПЛА и знаю порядок действий группы на уровне командира бронетанковой тактической группы расширенного состава, сэр!
Капрал Рамирас: Фу, хвастуууун... Но приседает в зале со штангой так, что лично я ему всё прааааащаю.
Сержант: Капрал Рамирас, держите себя в руках!
Капрал Рамирас: Я уже, сержант! Два раза до переклички и один раз во время, когда вспомнил Джонса в зале.
Рядовой Джонс: Матерь Божья, с кем я служу...
Сержант: С доблестными парнями, девушками, парнями в теле девушек, девушками в теле парней, гендерно-нейтральными личностями, людьми размера XXXXL, людьми с особенностями умственного и физического развития, которые любят Америку и защищают её до последней капли чернил на дате окончания их контракта, сынок! И если ещё раз выкажешь им своё пренебрежение - отправлю в карцер на 5 суток! А Рамирас за тобой присмотрит.
Рядовой Джонс: Сэр, разрешите обратиться, сэр?
Сержант: Обращайтесь, рядовой.
Рядовой Джонс: Сэр, я всё осознал.
Сержант: Отлично, ряд...
Рядовой Джонс: Вы ущемляете мои права и преследуете меня, так как я нахожусь в меньшинстве. Ваши шовинистические взгляды и науськивание коллектива против меня стали постоянным источником травли и унижений ввиду моего цвета кожи и ориентации. Сэр.
На базе повисло тяжелое молчание. Сержант Оливия Смит оказалась в неловком положении, взвод, казалось, резко забыл как дышать и двигаться - все, кроме увальня Лю Хо Фу, который со своими 250 килограммами плавно упал в обморок ("поверка длилась на 5 минут дольше обычного, ноги не выдержали", - как потом сказал полковой доктор).
Сержант: Я не знаю, кто тебе внушил эти мысли, рядовой, но...
Рядовой Джонс: Сэр, Вы, сэр! Когда сказали что я, цитирую, "последний белый мужчина в нашем взводе"! Это значит, что я в меньшинстве, не так ли?
Сержант: Да... Нет... Да, но...
Рядовой Джонс: Я думаю, сэр, что попрошу о переводе, а Вы мне с удовольствием поможете. В противном случае, Богом клянусь, я дойду до Объединённого Комитета Штабов в Пентагоне и расскажу, какие нетолерантные и нелиберальные условия службы Вы тут создали для личного состава. Мы друг друга поняли, СЭР?
Сержант Оливия Смит: Ясно и чётко, рядовой. Взвод - разойдись! Джонс, доброй ночи, можешь сегодня лечь попозже. Или пораньше. Или не спать вовсе, а днём передохнуть и выпить смузи - Фарид сделает после дежурства и намаза. Рамирас, вынь руки из карманов и не приближайся к Джонсу ближе, чем на 10 метров, иначе...
Тем же вечером, курилка базы, полночь.
Джонс: Спасибо, приятель, если бы не твой совет... Кстати, как ты допёр до всего этого?
Собеседник: Да не за что, дружище. Просто по-человечески стало жалко - ты мужик нормальный... Из рэднеков?
Джонс: Да, всё детство провёл на ферме - винтовку взял в руки лет в 10, потом с ней не расставался до самого призыва.
Собеседник: А языки как выучил?
Джонс: Ты не поверишь, но в нашей глуши было плохо со связью - ни телека, ни интернета, но у моего деда была огромная библиотека. Часть книг - не на английском, но были словари. Вот и...
Собеседник: Молодец - вот правда! Хорошо, что у меня есть друзья в Европе...
Джонс: Да, это нереально круто! И спасибо тебе огромное - я тебе обязан, век не забуду!
Собеседник: Пустое, Джонс. Помнишь, к кому обращаться на базе?
Джонс: Да, капитан Петровиус, из штаба разведки. А что такое "slavianskiy shkaff" и почему я должен спросить о его продаже?
Собеседник: Да это у нас такие приколюхи с Петровиусом - служили вместе в Восточной Европе, вот и угораем. Но так он поймёт, что ты от меня.
Джонс: Ну ок, спасибо тебе. Может хоть теперь скажешь, как зовут - а то всё "Ньюман" да "Ньюман"...
Собеседник: мои предки были из Средней Азии, так что зови меня Бо Ши Роу...
Только в 2016 году, ещё до "расцвета" либерализма и толерантности, "парни, предпочитающие парней" зашли в тыл, так сказать, примерно к двадцати шести тысячам солдат и офицеров армии США... Выводы делайте сами.
Свежие комментарии